the awesome world of postcards: my first one from Vietnam

 QUE YO SIEMPRE AMÉ

   Que yo siempre amé  te traigo la prueba   que hasta que amé  nunca he vivido suficiente   que yo amaré siempre  te lo discutiré   que amor es vida  y vida inmortalidad  esto -si lo dudas- querido, entonces yo no tengo  nada que mostrar  salvo el calvario.  

Emily Dickinson

.................................................

TU FURIA

Debería decirte que algo va soplando tras de ti pero no sé si mi voz te alcance hace ya algunos momentos eres un punto que disminuye como si pelease a muerte contra el azul del infinito...

Tino Cassi

.................................................

ANUNCIO

Será recompensada la persona

que me devuelva una sonrisa

cuando le diga yo que aún la quiero

y que no me importa si me odia

después de haberme amado

por equivocación.

Jacobo Regen

.................................................

El corazón pide placer primero,  después, ser excusado del dolor  y luego esos pequeños anodinos  que ahogan el sufrimiento. Y luego ir a dormir  y más tarde, si esa fuera  la voluntad de su Inquisidor  el privilegio de morir.

Emily Dickinson

Die Hoffnung

Es reden und träumen die Menschen viel

Von besseren künftigen Tagen,

Nach einem glücklichen gold'nen Ziel

Sieht man sie rennen und jagen,

Die Welt wird alt und wieder jung,

Doch der Mensch hofft immer Verbesserung.

Die Hoffnung führt ihn in's Leben ein,

Sie umflattert den fröhlichen Knaben,

Den Jüngling bezaubert ihr Geisterschein,

Sie wird mit dem Greis nicht begraben;

Denn beschließt er im Grabe den müden Lauf,

Noch am Grabe pflanzt er die Hoffnung auf.

Es ist kein leerer schmeichelnder Wahn,

Erzeugt im Gehirne des Toren,

Im Herzen kündet es laut sich an:

Zu was Besserem sind wir geboren!

Und was die innere Stimme spricht,

Das täuscht die hoffende Seele nicht.

von Friedrich Schiller

Langalay
Vivió sacándole punta al coraje. 
Prepotente y cabrero,  le gustaba clasificar los puntos del reaje,  y a los que no sabían guapear les ponía cero.
Conocía el santo y seña del cuchiyo, usaba taco alto y escupía por el colmiyo.
Del cogote, como un escapulario, le colgaba un prontuario de avería.
(Al barrio de Las Ranas  hizo temblar con sus macanas.)
Hoy el progreso lo empujó para Villa Madero.
Una mina con cancha le sacó las virutas de cabrero y el amor al hijo lo hizo amainar.
Sólo conserva de recuerdo un suncho grabado en la tarimba de un plenario con estas ocho letras bravas:
Langalay.

the awesome world of postcards

July 15, 2011

my first one from Vietnam

No comments:

Post a Comment